This message is available in English, isiXhosa and Afrikaans.  Please scroll to the language of your choice.

 

 

The Activity Record is a way to motivate and encourage your child and to give feedback to your child’s teacher.

 

Click below to listen to text

When your child has completed an activity, praise them for what they’ve done and then let them colour in only the star that matches that activity.

This will motivate and encourage your child to keep going and to try new things. Share the activity record with your child’s teacher. It is valuable for the teacher to see how well your child is learning at home.

 

 


IRekhodi yeMisebenzi yindlela yokukhuthaza umntwana wakho futhi ikwayindlela yokunika ingxelo kutitshala womntwana wakho.

 

Click below to listen to text

Xa umntwana wakho ewugqibile umsebenzi, mncome uze umcele ukuba afake umbala kwinkwenkwezi ehambelana naloo msebenzi.

Oku ke kuza kumkhuthaza umntwana wakho ekubeni aqhube futhi afune ukuzama ukwenza izinto ezintsha. Nakuyigqiba imisebenzi ekwipekhi yithumele kutitshala irekhodi yemisebenzi. Kaloku kubalulekile ukuba utitshala abone ukuba uqhuba njani ekufundeni ekhaya umntwana wakho.

 

 

Die aktiwiteitsrekord is ʼn manier om jou kind te motiveer en aan te moedig en terugvoering aan jou kind se onderwyser te gee.

 

Klik hieronder om na die teks te luister

Prys jou kind wanneer sy ʼn aktiwiteit voltooi het, en laat haar slegs die ster wat by daardie aktiwiteit pas, inkleur. Dit sal haar motiveer en aanmoedig om aan te hou en om nuwe dinge op die proef te stel.

Deel die aktiwiteitsrekord met jou kind se onderwyser. Dit is waardevol vir die onderwyser om te sien hoe goed jou kind by die huis leer.